Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Crucianella angustifolia & Scutellaria galericulata

Crucianella angustifolia

Rubiaceae

Nom en français : Crucianelle à feuilles étroites.

Descripcioun :
Pichoto planto proun curiouso que douno d'èr à un espigau de graminaceae. Mai un cop qu'avès vist si fueio verticilado, i'a pu ges de doutànci. Crucianella angustifolia se destrìo de sa cousino Crucianella latifolia, d'abord emé si fueio que soun mai estrecho e mai courto e subretout emé sis espigo larjo e courto (2 à 4 cm). Coumpara emé la croussianello-di-fueio-larjo qu'a d'espigo mai primo e pu longo (> 4 cm).

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : verticilado
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Crucianella
Famiho : Rubiaceae

Coulour de la flour : Blanco
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Garrigo - Tepiero seco - Roucaio
Estànci : Termoumediterran à Subremediterran
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Crucianella angustifolia L., 1753

Escudello

Scutellaria galericulata

Lamiaceae Labiaceae

Noms en français : Grande Toque, Scutellaire à casque.

Descripcioun :
Planto gaire coumuno au nostro que patis sus li ribo d'aigo de la coulounisacioun di relarg pèr Amorpha fruticosa, planto envahissanto. Es uno erbo pulèu grando que se recounèis à si flour bluio, pelouso e groupado pèr douas, que porton un casco (escudello).

Usanço :
L'escudello èi richo en anti-óussidant, èi vertuouso contro l'alergìo, li vèrme e li fèbre ; ajudo tambèn à digeri. A passa tèms servié pèr lucha contro lou paludisme. Ei peréu utilisado contro la tavaniho.

Port : Grando erbo
Taio : 20 à 100 cm
Fueio : óupousado
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Scutellaria
Famiho : Lamiaceae
Famiho classico : Labiaceae

Coulour de la flour : Bluio
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : 2,6 à 3 cm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Jun à setèmbre

Liò : Ribiero - Palun
Estànci : Mesoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Bourealo
Ref. sc. : Scutellaria galericulata L., 1753

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

ges

Crucianella angustifolia & Scutellaria galericulata

Coumpara Croussianello(-di-fueio-estrecho) emé uno autro planto

Coumpara Escudello emé uno autro planto